/
Close
Newsletters  | Mobile

RSS Feed Technology - Mobile

Trip Doctor: Top Translation Apps

translation apps

Looking for the nearest ATM in Paris and rusty on your French? These tools—all road-tested by T+L ensures you’ll never be misunderstood again.

Most Comprehensive: Google Translate (free; Android, iOS)
In addition to having 64 languages for typed and spoken translations, Google Translate is particularly savvy when it comes to brand names, knowing not to suggest the literal “équipe du ciel” when you’re asking about the nearest SkyTeam lounge in French, for example. The data-dependent app offers the best results, but Android users can get exclusive language packs that cover the basics and can be used offline.

Best for International Travel: Jibbigo Translator (offline language packs from $4.99; Android, iOS)
Data connections aren’t required for Jibbigo’s thorough, vetted language packs (with more than 40,000 words each), which have set the standard for the past five years. Currently, it offers easy-to-use typed translations for 20-plus languages and spoken translations for 13; more are being rolled out soon. Especially useful are its customizable glossaries, which let you add terms you know you’ll need ahead of time.

Best for Signs and Menus: S Translator (free; only on Samsung’s Galaxy S4) and Word Lens ($4.99 per language; Android, iOS)
Point your smartphone’s camera at any word or phrase, and these apps give you its meaning. We love S Translator’s handy pronunciation tips and its ability to read simplified Chinese characters. Other Android and iPhone users can try the similar but more limited Word Lens. It offers help in French, Spanish, Italian, and German—no data connection needed.

Best For Longer Conversations: Verbalizeit ($10 for five minutes of translator talk time; Android, iOS)
Wish you had a native speaker in your pocket? With Verbalizeit, you can locate and call a live translator with the push of a button—ideal for technical conversations, such as seeing a doctor abroad. The app may require a little patience: depending on demand, it can take a few (unbilled) minutes for a translator to become available, but each one is tested for proficiency and ability to meet travelers’ needs.

Coming Soon
If you need to make restaurant reservations by phone in Mandarin, a pocket app may not cut it. But new technologies are addressing these 2.0 needs. The innovative, though still-being-refined Lexifone app (free; Android) lets you call through its interface and will translate as you speak. Microsoft, meanwhile, is working on perhaps the coolest translator yet: it promises to convert your speech into a translated audio file that sounds just like your voice.

Illustration by Jasper Rietman

Tech Thursday: Instagram Launches Video

201306-b-instagram-video-screenshotjpg

The rumors turned out to be true: today, Facebook announced that Instagram would gain video sharing capabilities after two years devoted strictly to photos, meaning your travel videos can now be broadcast at the push of a button. We can’t say we’re surprised: Vine and Cinemagr.am, the leading apps for short, looping videos, have been the talk of the town—and Facebook’s not one to fall behind on social sharing trends. The new app is now available on Android and iOS, with 13 cool filters that borrow from the app’s photo-driven aesthetic. Record right in the app, and take up to 15 seconds of video at a time—more than double the average clip on rival services, while maintaining low upload times. Then, choose a cover frame to set the tone for your super-short-film, use the same hashtags you would for normal pics, and you’re all set. The key distinguishing points? Videos won’t loop—and with a little bit more time to share, they’ll have a different look and feel from other services (which we’ll continue to use enthusiastically). And thanks to a nifty feature called Cinema, videos will be automatically stabilized. Says CEO Kevin Systrom, “It’s the Instagram you know and love—but it moves.”

Nikki Ekstein is an Editorial Assistant at Travel + Leisure and part of the Trip Doctor news team. Find her on Twitter at @nikkiekstein.

Photo courtesy of Jessica Zolman

 

Tech Thursday: Duolingo Launches Free Language-Learning for Android

201305-hd-duolingojpg

It may be a far climb to reach the ranks of Rosetta Stone, but pioneering language learning app Duolingo is taking the world—literally—by storm. In just under one year since its conception, three million users around the globe have signed up to learn any of six languages without paying a penny, either on the iPhone, iPad, or online. As of yesterday, Android users can join in the fun as well—and the jump to Google’s smartphone platform is expected to double the app’s user base.

An iPhone user myself, I’ve been using Duolingo to brush up on my basic Italian for months (admittedly inspired by the gaping holes in my vocabulary on a recent trip) and can’t recommend it highly enough. For one, it’s truly free, and not just for a trial period. The company intends to turn a profit by incorporating optional translation services into your learning; as a result, their success hinges on their teaching ability.

Read More

HotelTonight Introduces New “Snap Your Stay” Feature

201305-hd-snap-your-stay-by-hoteltonightjpeg

With a new update that was released last week, HotelTonight is seemingly taking a page out of the TripAdvisor playbook by adding user-generated content. But unlike the user-generated review giant, HotelTonight’s “Snap Your Stay” feature cuts out the issue of subjectivity: What they’re calling “reviews” are really no more than user snapshots documenting their hotels room’s view, bed, bathroom, and so on. Semantics aside, it’s a natural fit and welcome addition for the mobile booking platform, where users aren’t particularly inclined to read paragraphs of unreliable content. And it offers a genuine, objective look at whether a hotel will fit your particular needs.

Read More

Gwyneth Paltrow on New York City Pizza (Good) and Paris Concierges (Bad)

201305-hd-gwyneth-paltrowjpg

Sure, she’s in the summer’s biggest blockbuster, is on the cover of this week’s EW, and was just named the world’s most beautiful woman by People. But what Gwyneth Paltrow wants to talk about right now is travel guides—specifically, the ones she’s created for her lifestyle brand, GOOP. Yesterday she was promoting the GOOP app at New York’s Apple store in SoHo with Jessica Seinfeld; before they took the stage, I had a chat with her, travel editor-to-travel editor.

Turns out Gwyneth started these city guides for herself. “I’m a Libra,” she said, “I can’t make up my mind about anything.” Now she can just open the GOOP app for her own highly curated list of restaurants, shops, bars, hotels, and more in New York, L.A., and London. “I find them very helpful,” she said, “even though I made them.”

And what does it take to get the Gwyneth stamp of approval? “Quality,” she says, “which could be a $2 taco. It has to be worth going out of your way for.” In New York, only 13 hotels make the cut: well-known places like the Trump SoHo, but also lesser-known spots like the Inn at Irving Place, which doesn’t even have a sign. And the NYC guide has a separate section for pizza, which Gwyneth loves. (A couple of her picks, like Di Fara and Co., get the T+L approval stamp, too.) She’s personally been to “almost” every place in each guide, and if she hasn’t, at least three of her most trusted friends have to have given their thumbs up.

GOOP’s Paris guide is coming out next, and Gwyneth is excited to direct people away from hotel concierge recommendations, which she sees as a shady business. “Paris is the worst kickback city,” she said. “I feel so bad when people say they’ve saved up but gone somewhere terrible. It’s such a nice thing to say ‘this is where you should go.’”

So will we see the GOOP app in any upcoming movies—maybe Tony Stark using it in Iron Man 4? “I don’t know,” she said, laughing. “I don’t think so. Wouldn’t it be weird if I was in a movie referencing my own product?”

Photo by Rich Beattie

Sorry, Wrong Number: British Tourist's Stolen Phone Racks Up Five-Figure Bill

201305-b-phone-chargesjpg

You assume, if your credit card gets stolen when you're on vacation, that the bandit will make a beeline for a local electronic store. And if your phone gets stolen, most of us would assume that the device just gets sold.

But London ad exec Mike Clear discovered a new, dizzying level of travel theft last month when he was vacationing in Spain.

According to a Daily Mail article by Martin Robinson, Clear’s phone got stolen one day in Alicante by pickpockets—lousy luck, to be sure. But the real shock came when his phone bill arrived: the bill, usually about £100, was now approaching £15,000 (about $23,000 Stateside).

As it turns out, the crooks were repeatedly calling a “premium rate” number that cost a whopping £21-a-minute, which racked up the exorbitant bill in just about two hours. It appears the crooks also set up that premium rate number, connected to their own bank account, and just needed to “recruit” phones to help them generate customers.

The article speculated that the pickpockets were also savvy enough to have some software that cracked the security code on Clear’s phone, which he had locked. 'There must be plenty of people who think that remote locking their phone when it's lost or stolen will give them some protection,” Clear told Robinson. “But it's a more or less useless security measure.”

For the first several days after the bill arrived, the story details, wireless provider O2 maintained that Clear was indeed responsible for his lofty phone bill. Happily, after further investigation, the company agreed to forgive the charges. A spokesperson for O2 called the crime “unprecedented.”

The lesson for the rest of us: if your phone ever gets stolen, cancel the phone—and any security code—stat.

See: Finding Lost or Stolen Gadgets.

Illustration by Mark Matcho

Trip Doctor: Compare Smartphones—Which Platform is Best for You?

compare smartphones

Android, Windows, and even BlackBerry are stepping up their game against Apple, benefiting travelers. T+L’s tech expert finds which platform is best for you.

For the Organization Wiz

Windows 8: Seamless integration with any Windows device is the greatest selling point for this platform. We also love its resizable “live” tiles, which let you put what’s important to you—flight alerts, for example—front and center; innovative tap-to-pay technology; and travel-friendly features, from built-in Skype to top-of-the-line photo capabilities.

The Phone to Get: The sexy and slim Nokia Lumia 920 ($99) has some of the best picture modes we’ve ever tried.

Read More

Trip Doctor: Best Food Apps for Travelers

food apps

We’ve road tested the latest crop of digital tools to help you find exactly what you’re looking for, from the perfect cup of coffee to a last-minute restaurant deal.

For Restaurants You’ll Love: Ness
While the popular Foodspotting app has mastered the art of predicting your next craving based on specific dishes you’ve said you enjoy, up-and-comer Ness uses its algorithm to deliver Pandora-like recommendations of restaurants themselves. The app factors in your preferred price point, cuisine, and more. As with the music service, the suggestions get better the more you use it. Free; iOS.

For Last-Minute Dining Deals: Savored
A cut above the usual dining deal sites, Savored offers discounts at surprisingly excellent (sometimes even trendy) restaurants around the country. The app is best for off-peak days or hours: on Sunday or Monday nights, you might be able to snag 30 percent (or more) off dinner at Mercadito, in Miami, or Daniel Boulud’s DB Bistro Moderne, in New York City. Free; Android and iOS.

For Your Caffeine Fix: Best Coffee
If you turn your nose up at Starbucks, try these café-centric maps, which pinpoint independent coffee shops in Los Angeles, New York, San Francisco, and London (more cities are coming later this year). Staff-written reviews note brewing methods, Wi-Fi availability, and even the types of grinders used. From 99 cents; Android and iOS.

For the Best Local Brews: Untappd
Like a Yelp for beer-lovers, Untappd helps locate the best bars around you—and pinpoints their top microbrews. A notepad function keeps track of beers you like and ones you’d like to try next. You can also share your finds on Facebook. Free; Android, BlackBerry, and iOS.

For Tips From the Pros: Chefs Feed
Who better to seek out for advice on where to eat than the professionals themselves? This app canvasses well-regarded chefs in 16 global cities for their local picks. Insider tips range from Chris Galvin’s favorite quintessentially English meal (calf’s liver and bacon at London’s Delaunay restaurant) to Graham Elliot’s beloved Chicago deep-dish haunt (Lou Malnati’s). Free; iOS.

One to Watch: Evernote Food
Digital note-taking pioneer Evernote’s culinary spin-off might be the best new documenting and sharing tool for foodies. Built-in templates let you record your meal (with everything from maps to photographs) on the fly. When you’re done, your notes instantly upload to your account and become digital mementos of your gastronomic pilgrimages. Free; Android and iOS.

Tom Samiljan is Travel + Leisure’s Tech Correspondent.

Have a travel dilemma? Need some tips and remedies? Send your questions to tripdoctor@aexp.com. Follow @tltripdoctor on Twitter.

Illustration by Joanna Neborsky

Tech Thursday: Google’s New Field Trip App

Field Trip app

Want the Google results without the search? That's essentially the conceit behind Field Trip, the tech giant's latest app for iPhone and Android that helps you find the great things nearby. First, tell the app a little bit about your interests—are you an architecture buff? Do you search for deals wherever you go? Maybe it's just little-known historical trivia that adds color to your neighborhood walks. Either way, Field Trip will cast its net for the parameters you set—no matter how broad or specific.

The results are impressively curated, pulling from all our favorite local resources, from Eater to Thrillist to Remodelista—all blogs whose recommendations we’re happy to follow. Additionally, the app filters in special deals on offer through other apps, like Scoutmob, so that we could net 50% off an Italian restaurant 147 meters away. But our favorite feature was feeling like we had our own little guide in our pocket, telling us that The Godfather was filmed one block away or that T+L's building was a hugely popular Vaudeville venue in the early 20th-Century. Who knew?

Like most apps that rely on tracking your location, this one can drain your battery if you're not careful. But it won’t keep us from exploring our own city—or those that we visit—any time soon.

Nikki Ekstein is an Editorial Assistant at Travel + Leisure and part of the Trip Doctor news team. Find her at on Twitter at @nikkiekstein.

Photo by Nikki Ekstein

Tech Thursday: Foursquare Launches Best of Lists

romantic cities

According to Foursquare, your feelings about Valentine’s Day may be totally dependent on where you live. As part of a new series of “Best of” lists, the social media company has crunched its data to find America’s most—and least—romantic cities, based on the number of check-ins to date-friendly spots. The results may not surprise you. Topping the list for most romantic is San Francisco, with its postcard-ready bay views and artisan patisseries, followed by New Orleans and New York City. But survey says: if you live in Trenton, NJ, or Akron, OH, don’t count on dazzling your date with a night on the town. For those living in America’s least romantic cities, we recommend homemade sweets and champagne cocktails.

Valentines or Galentines, we’re digging the new Foursquare feature—and with over 30 “Best of” lists for different US cities, it’s our new destination guide on the go. Browse the lists online before you fly, and save any hotspots to your profile: They’ll be waiting for you as soon as your plane touches down.

Nikki Ekstein is an Editorial Assistant at Travel + Leisure and part of the Trip Doctor news team. Find her at on Twitter at @nikkiekstein.

Advertisement

Sign Up


Connect With Travel + Leisure
  • Travel+Leisure
  • Tablet
  • Available devices

Already a subscriber?
Get FREE ACCESS to the digital edition


Advertisement


Advertisement

Advertisement

Marketplace